从洛衫矶飞往拉斯维加斯大约花了3个小时。 拉斯维加斯是世界非常著名的赌城，每年有大量的游客去那里过过赌瘾碰碰运气，同时，拉斯维加斯又是世界有名的离婚之都，世界上有些国家是不准离婚的，在美国有些州离婚也很难

     25日开始从旧金山沿一号线折回洛杉矶，沿途游玩了半月湾、蒙特雷、丹麦村、17里湾、和圣巴巴拉等海边小镇。海景我并不稀罕，但小镇风光确实让人痴迷。 半月湾（

      23日上午8时我们出发往好莱坞，参观了著名的星光大道，在小广场地面上有着许多的人的手印，这些手印都是那些世界级的影星们留下的，我看见有李小龙的，有玛丽莲，等等。往前沿人行道走，地上每隔几步便有一颗铜

     根据女儿的旅游行程，我们23日至26日自驾游加州西海岸。从旧金山至洛杉矶，沿海旅游景致太美太多，如不自驾，无法深度旅游到达这些景点。我对自驾游加州早有期待，但妻子对我在美驾驶一直表示怀疑和担心，认

      从北京机场至美国芝加哥国际机场的飞行时间大约14个小时。19日下午从北京起飞后当晚毫无睡意，芝加哥时间19日晚上11时达到香槟小镇，当时尚处北京时间的白天，时差未倒过来，整晚未眠。此后连续三天，都处于白天犯困晚上失眠的状态，眼

     旅美日记（三）       21日 芝加哥 雨加雪 今天上午女儿的同学（台湾人）专程从芝加哥开车到香槟小镇来接我们。临行前，我神情凝重地回眸香槟大学，内心在说：谢谢了！香槟！从香槟小镇到芝加哥的公路两旁是一片广袤的玉米地。冬天的玉米地虽然有些惨淡，但仍然不乏气势，可以想象春天一望无际的绿色和秋天一

       自女儿2012年8月9日赴美读研之后，我一直计划着今年的赴美出席女儿的毕业典礼，因此对本次赴美旅行期待已久。（2013年）12月19日下午4时，我和妻子乘坐美联航UA850航班，经由千岛群岛、阿留申群岛、白令海峡的空域，跨越太平洋，14个小时之后，终于在北京时间20日

    （2013年）12月起，教育部国家教育行政学院借调一年，年逼知天命的我再次赴京工作，过着“北京人在纽约”的生活！

    好友建堂私下问道：旭兄，你真是越活越年轻，年近知天命，却往北方飞？此环赴京为哪般？我无语了！为了前途和事业，似乎已经偏离了我这个年龄段的主流追求；为了谋求经济回报，似乎已经脱离了我的切身诉求；为

     离开系主任工作岗位已经一周了，但昨晚梦回工作岗位。梦境中，条理清楚地在组织一次系工作会议，将近段工作布置得井然有加。醒后觉得这些工作尚属系里目前工作重要组成，故此笔录如下，抑或对系里同仁些许参考。第一，专业共建常抓不懈。目前形成的规律是，每隔20天邀请外聘兼职教授现场指导一次，故本学期12月5日左右、25日左右以及元月15日左右尚需组织3次以教研室为主体的教研活动。教研活动应该提前拟定

     两天前浏阳国际烟花协会秘书长刘东辉先生来电话，请我担任今年烟花节期间国际烟花协会第6次年会暨协会成立10周年酒会的现场翻译，我熟谙现场翻译的挑战性和艰巨性，但经不起老朋友的苦苦相求，最后勉强应承下来，心中却把本次现场翻译作为收官之作吧！我兼任浏阳市翻译协会的常务副会长已有10多年的历史，从1998年第四届中国浏阳国际花炮节开始，每届烟花节我都担任翻译工作组组长，2001

    当今很多人越来越淡化家族概念了。也许由于自己早已迈入中年，走向老年，我发现自己越来越重视家族这一概念了，也参与了很多家族的事务，老家张坊的族人竟推选我担任本支族人的会长。我对于家族有着自己的认识。从社会学的角度剖析，一个国家应该是由“家庭”“家族”“民族”等单元组成；一个家族的繁荣是一个国家繁荣的组成部分

9月27至29日，第五届亚洲专门用途英语教学（ESP）国际研讨会暨第二届中国专门用途英语教学国际研讨会在上海复旦大学举行。此次国际研讨会由复旦大学外文学院、上海高校大学英语教学指导委员会、中国专门用途英语教学研究会、台湾专门用途英语研究会、亚太地区专门用途语言及专业交流研究会和香港理工大学英文学院专业英语交流研究中心联合举办。大会工作语言为英语